政治

  • 党内民主

    Intra-Party democracy
  • 社会主义协商民主

    Socialist consultative democracy
  • 人民代表大会制度

    The system of people’s congresses
  • 党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一

    The unity of CPC leadership, people as the masters of the country, and law-based governance
  • 人民当家作主

    People as the masters of the country / Running of the country by the people / People have taken their fate into their own hands.
  • 中国特色社会主义政治发展道路

    Socialist political advancement with Chinese characteristics
  • 权力清单制度

    System of lists of government powers
  • 改革实干家

    Taking real action in reform
  • 顶层设计和摸着石头过河的关系

    Top-level design and “crossing the river by feeling for stones”
  • 顶层设计

    Top-level design
  • 深化党和国家机构改革

    In-depth reform of the Party and state apparatus
  • 国家治理体系和治理能力现代化

    To modernize the national governance system and capacity
  • 全面深化改革

    In-depth reform in all respects
  • 三大攻坚战(防范化解重大风险攻坚战、精准脱贫攻坚战、污染防治攻坚战)

    To win the three battles of (risk management, poverty elimination, and pollution control)
  • “十三五”规划

    The 13th Five-Year Plan
  • 全面建设社会主义现代化强国

    To build a modern socialist China in all respects
  • 全面建成小康社会新的目标要求

    The goal of building a moderately prosperous society in all respects
  • 全面建成小康社会

    To complete the building of a moderately prosperous society in all respects
  • 新时代中国特色社会主义发展战略安排

    The strategic vision for developing socialism with Chinese characteristics in the new era
  • 稳中求进工作总基调

    Making progress while maintaining stability as the guideline
  • 坚持党对一切工作的领导

    To ensure CPC leadership over all work
  • 党是最高政治领导力量

    The CPC is the leading political force.
  • 新时代中国特色社会主义基本方略

    The basic strategy for developing socialism with Chinese characteristics for a new era
  • 中国方案

    The Chinese proposal / Chinese approach / Chinese solution 
  • “四个自信”

    Four-sphere Confidence (Confidence in our path, theory, system and culture)
  • “四个全面”战略布局

    The Four-pronged Comprehensive Strategy
  • “五位一体”总体布局

    The Five-sphere Integrated Plan
  • 以人民为中心的发展思想

    A people-centered approach to development
  • 中国特色社会主义伟大事业

    A great cause of socialism with Chinese characteristics
  • 党的建设新的伟大工程

    A new great project of Party development
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  


热点语汇

Trending Words