生态

  • 坚持和完善生态文明制度体系,促进人与自然和谐共生

    Upholding and improving the systems to promote eco-civilization so that humanity can live in harmony with nature
  • ​全球生态文明

    global endeavor for eco-civilization
  • 应对气候变化与国家自主行动

    To address climate change and intended national actions
  • 生物多样性保护工程

    Biodiversity protection project
  • ​探索以生态优先、绿色发展为导向的高质量发展新路

    to explore a new path of high-quality development giving priority to ecological conservation and green development
  • 推动共建“一带一路”高质量发展

    Promoting high-quality cooperation under the Belt and Road Initiative
  • 建设更高水平开放型经济新体制

    Building an open economy on a higher level
  • 全面提高资源利用效率

    Increasing efficient resource utilization
  • 提升生态系统质量和稳定性

    Enhancing the quality and stability of ecosystems
  • 持续改善环境质量

    Continuing to improve the quality of the environment
  • 加快推动绿色低碳发展

    Expediting green and low-carbon development
  • ​黄河流域构成我国重要的生态屏障

    The Yellow River basin constitutes an important ecological barrier in China.  
  • ​保障黄河长治久安

    to keep the Yellow River harnessed
  • ​推进水资源节约集约利用

    to promote the economical and intensive utilization of water resources
  • ​绿色发展人人有责,贵在行动、成在坚持

    We all -- each and every one of us -- have a responsibility for green development. Its entire success hinges on our commitment and actions.
  • ​打赢蓝天保卫战

    to make our skies blue again
  • ​打好污染防治攻坚战

    to win the battle of pollution prevention and control
  • ​加大生态系统保护力度

    to strengthen ecosystem protection
  • ​保持加强生态文明建设的战略定力

    to maintain the strategic focus on developing eco-civilization
  • ​防治土地荒漠化 推动绿色发展

    to combat desertification and promote green development
  • ​绿色发展理念

    the vision of green development
  • ​热爱自然情怀

    a philosophy that cares for nature
  • ​改善生态环境就是发展生产力

    Environmental improvement means greater productivity.
  • ​能源消费双控制度

    to control the total amount and intensity of energy consumption
  • ​建立以国家公园为主体的自然保护地体系

    to build a nature reserves system centering on national parks
  • ​高度重视海洋生态文明建设

    to develop marine eco-civilization 
  • ​实现海洋资源有序开发利用

    orderly development and utilization of marine resources
  • ​加强海洋环境污染防治

    to strengthen prevention and control of marine pollution
  • ​保护海洋生物多样性

    to protect marine biodiversity
  • ​蓝色伙伴关系

    blue partnership
1  2  3  4  


热点语汇

Trending Words