生态振兴
ecological revitalization主体功能区制度
a functional zoning system节约优先、保护优先、自然恢复为主
principles of prioritizing resource conservation and environmental protection and promoting self-restoration of natureprinciples of prioritizing resource conservation and environmental protection, and letting nature restore itself生态文明实验区建设
Construction of an eco-civilization pilot zone环境保护公众参与
Public participation in environmental protection环境信息公开制度
Environmental information disclosure system生态环境监管制度
Ecological environment supervision system中央环境保护督察制度
Central inspection system for ecological and environmental protection污染防治区域联动
Regional cooperation on pollution prevention and control环境影响评价制度
Environmental impact assessment system环境信用评价制度
Environmental credit assessment system统计监测与综合评价
Statistical monitoring and comprehensive evaluation以国家公园为主的自然保护地
Natural reserves with national parks as the main parts生态补偿制度
Eco-compensation system生态系统休养生息制度
Ecosystem recuperation system生态文明标准体系
Standard system of eco-civilization生态文明体制改革
Reform of the system for developing an eco-civilization生态保护红线
Eco-environmental red lines现代环境治理体系
Modern environmental governance system生态环境保护制度
Ecological and environmental protection system自然资源资产离任审计
Natural resource audits when officials leave their posts自然资源资产负债表
Natural resource balance sheet自然资源有偿使用制度
自然资源用途管制制度
System of control over natural resource utilization自然资源资产产权制度
The property rights system for natural resources资源全面节约制度
Comprehensive resource conservation system绿色生活方式和绿色消费
Eco-friendly lifestyle and green consumption资源环境国情宣传
National publicity on resources and the environment生态文化
Eco-culture防灾减灾体系
Disaster prevention and mitigation system
热点语汇
把创新作为引领发展的第一动力
to take innovation as the main driving force for development积极参与病毒溯源和传播途径全球科学研究
to actively participate in global research on tracing the source and transmission routes of the virus各尽所能的气候治理新体系
a new architecture of climate governance where every party does its part服务贸易
trade in services