民生
-
网上签约
to sign an employment contract online
-
网上面试
online interview
-
网上就业服务
online recruitment services
-
外卖服务
takeout services
-
拓宽就地就近就业渠道
to create more jobs locally
-
推广分时段就餐
to allow consumers to dine at staggered times
-
停止接待群体性聚餐
Group meals are not allowed.
-
提升网上传播能力
to strengthen online communication
-
适应公众获取信息渠道的变化
to meet people's evolving ways of acquiring information
-
生活必需品
necessities of life; daily necessities
-
社区批发计划
community wholesale program
-
社保延缴
(to allow) deferred social security contributions
-
取餐区
serving area
-
农副产品生产、流通、供应
production, distribution, and supply of agricultural products
-
绿色通道
green channel; fast transport channel
-
绿码
green (health) code
-
灵活复工
to apply a flexible approach to the resumption of work
-
两年户口和档案托管
Universities will keep residential files and personal records of new graduates for two years until they find work.
-
口罩预约
mask reservation and purchase
-
居家办公
to work from home