- a system for opening up on all fronts
- a green development system
- a system of urban-rural and regional development
-
· a modern economic system
· a modernized economy
· a modern economy - It is our belief that we should focus on major issues and have a long-term vision to maintain economic momentum.
- "blue partnerships"
-
• 海洋强国
the marine economy
a strong maritime nation -
• 新型城镇化战略
• 创新驱动发展战略
• 新粮食安全观
• 治水新思路
• 能源安全新战略
development plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
new urbanization strategy
innovation-driven strategy
new food security concept
new thinking on water conservancy
new energy security strategy
-
• 长江经济带发展战略
• “一带一路”建设
strategy of coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei Region
development strategy of the Yangtze River Economic Belt
Belt and Road Initiative - new strategies for economic growth
-
我们要重视量的发展，但更要重视解决质的问题，在质的大幅提升中实现量的有效增长。
We must not neglect quantitative development, but we must pay more attention to quality, so as to achieve effective growth in quantity through a substantial improvement in quality. -
高质量发展，就是能够很好满足人民日益增长的美好生活需要的发展，是体现新发展理念的发展，是创新成为第一动力、协调成为内生特点、绿色成为普遍形态、开放成为必由之路、共享成为根本目的的发展。
High-quality development can meet the people’s ever-growing desire for a better life. It reflects the new development philosophy: In high-quality development innovation is the primary driving force; coordination is an endogenous feature; go-green is a prevailing mode; openness is the only path; and sharing is the fundamental goal. - to let the market play the decisive role in allocating resources, let the government play its role better
- to pool all our resources to complete major missions
- the underlying principle of pursuing progress while ensuring stability
- new normal in economic development
-
我们强调，改革是经济发展的强大动力，改革只有进行时，没有完成时，必须敢于啃硬骨头、闯难关、涉险滩，坚决扫除经济发展的体制机制障碍。
We have underlined that reform is the major driving force of economic growth. Reform is not a mission accomplished, rather it is an ongoing process. We must have the courage to tackle tough issues, break through logjams and venture risky areas to remove institutional barriers to economic development. - to cut overcapacity, reduce excess inventory, deleverage, lower costs, and strengthen areas of weakness
- supply-side structural reform
- the biggest challenge confronting our economy
