经济
-
人民币纳入特别提款权货币篮子
RMB’s inclusion in the Special Drawing Right (SDR) basket
-
完善资本市场基础性制度
to improve the basic systems of the capital market
-
亲清新型政商关系
A new type of government-business relationship
-
增强微观主体活力
to invigorate micro entities
-
巩固"三去一降一补"成果
to consolidate the achievement through cutting overcapacity, reducing excess inventory, deleveraging, lowering costs, and strengthening areas of weakness
-
经济运行稳中有变、变中有忧
The performance of the economy is punctuated by changes, some of which give cause for concern.
-
国企改革攻坚战
Reform of state-owned enterprises
-
中日韩自由贸易协定谈判
China-Japan-ROK free trade agreement negotiations
-
加快完善社会主义市场经济体制
Speeding up the improvement of the socialist market economy
-
侵权惩罚性赔偿制度
a punitive compensation mechanism for intellectual property infringement
-
社会主义市场经济体制
The socialist market economy
-
提高行政效能规范服务市场
to improve administrative efficiency and regulate the service market
-
长江经济带
Yangtze River Economic Belt (YEB)
-
外资企业投诉机制
a complaint mechanism for foreign-funded companies
-
雄安新区
The Xiong’an New Area
-
数字基础设施建设
digital infrastructure construction
-
数字经济和实体经济融合发展
integrated development of digital economy and real economy
-
达成区域全面经济伙伴关系协定
to push for a conclusion of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)
-
国际宏观经济政策协调机制
international macroeconomic policy coordination mechanism
-
我们不刻意追求贸易顺差
China does not seek trade surplus.
