经济
-
分类精准施策
to implement sector-specific and targeted policies
-
创新驱动发展战略
The innovation-driven development strategy
-
促进中部地区崛起
to energize the central region
-
发挥经济体制改革的牵引作用
Economic structural reform – an engine of progress
-
振兴东北地区等老工业基地
to revitalize the old industrial bases in the Northeast and other parts of China
-
包容性增长
Inclusive growth
-
西部大开发
to develop West Chinadevelopment of the western region
-
自由贸易协定
free trade agreement
-
国家大数据战略
The National Big Data Strategy
-
中国制造2025
Made in China 2025
-
海南自由贸易港
Hainan Free Trade Port
-
“破、立、降”
To cut ineffective supply, foster new growth drivers, and reduce costs
-
扩大对外开放
to open wider to the outside world
-
供给侧结构性改革
Supply-side structural reform
-
推动形成全面开放新格局
to make new ground in pursuing opening up on all fronts
-
转方式、调结构、增动力
to change growth model, improve economic structure, and gather new growth momentum
-
稳就业、稳金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期
To maintain stability in employment, financial operations, foreign trade, foreign investment, domestic investment, and market expectations
-
深化多双边合作
to continue multilateral and bilateral cooperation
-
优化营商环境
to improve the business environment
-
扩大市场开放
to open up the market
