中国重要时政术语汉英对照汇编(2012-2018年度)
  • 资金融通

    Financial integration
  • 贸易畅通

    Unimpeded trade
  • 设施联通

    Connectivity of infrastructure
  • 政策沟通

    Policy coordination
  • 和平丝绸之路

    Silk Road of peace
  • 智力丝绸之路

    Silk Road of innovation
  • 健康丝绸之路

    Silk Road of health cooperation
  • 绿色丝绸之路

    Silk Road of green development
  • 命运共同体

    Community with a shared future
  • 责任共同体

    Community of shared responsibility
  • 利益共同体

    Community of shared interests
  • “五通”

    Five-pronged Approach
  • 推进“一带一路”建设工作领导小组

    Steering Group for the Belt and Road Initiative
  • 丝路基金

    Silk Road Fund
  • 21 世纪海上丝绸之路

    21st Century Maritime Silk Road
  • 丝绸之路经济带

    Silk Road Economic Belt
  • 首届中国国际进口博览会

    First China International Import Expo
  • 上海合作组织青岛峰会

    SCO Qingdao Summit
  • 深化金砖伙伴关系

    Strengthening BRICS partnership
  • 金砖国家领导人厦门会晤

    BRICS Xiamen Summit
  • 二十国集团领导人杭州峰会

    G20 Hangzhou Summit
  • 亚洲基础设施投资银行

    Asian Infrastructure Investment Bank
  • 合作应对气候变化

    Cooperation to address climate change
  • 世界互联网大会

    World Internet Conference
  • 共建面向未来的亚太伙伴关系

    Asia-Pacific partnership
  • 亚太经合组织北京峰会

    APEC Beijing Summit
  • 金砖国家新开发银行

    BRICS New Development Bank
  • 全球治理观

    Concept of global governance
  • 经济全球化观

    Economic globalization
  • 网络空间命运共同体

    To build a community with a shared future in cyberspace
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  


热点语汇

Trending Words