中国重要时政术语英译报告(2020年度)

​中国始终秉持构建人类命运共同体理念,既对本国人民生命安全和身体健康负责,也对全球公共卫生事业尽责。

2021-09-09 | 重要概念范畴表述外译发布平台

中国始终秉持构建人类命运共同体理念,既对本国人民生命安全和身体健康负责,也对全球公共卫生事业尽责。

China stands for the vision of building a global community of shared future. China takes on the responsibility to ensure not only the life and health of its own citizens, but also global public health.

中英对照新增语汇