抗击新冠肺炎疫情汉英对照词汇
  • 假阴性

    false negative
  • 聚集性疫情

    outbreak in clusters
  • 境外输入关联病例

    cases resulting from virus carriers traveling from abroad; patients infected by virus carriers traveling from abroad
  • 轻症患者

    patients with mild symptoms
  • 抗体

    antibody
  • 临床数据

    clinical data
  • 临床诊断病例

    clinically diagnosed cases
  • 流行病学

    epidemiology
  • 流行病学史

    historical epidemiology
  • 流行病学调查(流调)

    ​epidemiological investigation
  • 密切接触者

    close contact
  • 磨玻璃影

    ground-glass opacities
  • 确诊病例

    confirmed cases
  • 肾功能

    renal function
  • 试剂

    reagent
  • 神经系统

    nervous system
  • 散在病例/散发病例

    sporadic cases
  • 输入性病例:境外输入病例、来自国内其他城市或省份的输入病例

    infected arrivals from abroad; cases from other cities or provinces
  • 死亡率

    mortality rate
  • 宿主

    host
  • 收治率

    patient admission rate
  • 特定传染病

    specific infectious disease
  • 特异性抗体

    specific antibody
  • 体外膜肺氧合

    ECMO (extracorporeal membrane oxygenation)
  • 同情用药

    compassionate use of a drug (to use a drug not yet approved under the compassionate use program)
  • 无症状感染者

    asymptomatic cases/infections; asymptomatic carriers
  • 消化系统

    digestive system
  • 新冠病毒检测为阳性/阴性

    to test positive/negative for the coronavirus
  • 疑似病例

    suspected cases
  • 乙类传染病

    Category B infectious diseases
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  


热点语汇

Trending Words